Shanghai★Life

上海での日常や仕事について綴っています。よかったら覗いていってください。
<< June 2017 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 >>

スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

- | - | -

CONNECT&ASIAN VIBES-ASIAN NIGHT-(イベント告知)





今回のCONNECTはアジアンナイト☆
初夏の夜をみんなで楽しみましょう!
私は受付でお待ちしています。

 <CONNECT&ASIAN VIBES-ASIAN NIGHT->
2011年初夏!! 新たな出会いの予感がここに。。。
人と人、人と音楽、人と空間を“CONNECT”し、
夜を熱くHAPPYに演出するおなじみ"CONNECT"が、
ASIAN VIBESとのコラボレーションイベント-アジアンナイト-
をNode Loungeにて5月28日土曜日に開催。
DJからくりだす音楽にVJの映像にセクシーチャイナ服ダンサー!
ガーデンではベリーダンスショーに
アジアン民族楽器の生演奏もあり!!
さらにASIAN VIBESおなじみのあのカレー屋台も出現!!
初夏をCONNECT&ASIAN VIBESが色鮮やかに照らし出す!

DATE: 2011年5月28日(土)
TIME: 21:00-4:00
PLACE: Node Lounge
ADD: 徐匯区淮海西路570号紅坊A2-101 (×虹橋路)
TEL: 021-5230-7366
DJs: AKIRA. NAKAZAWA. MASA. TAKUNORi. SUWA
VJ: KIMITO
Dancer: ベリーダンス(Garden)
セクシーチャイナ服ダンサー(Lounge)
Mini Live: アジアン民族楽器での
XIXI YUEFANGによる生演奏(Garden)
屋台: カレー屋台(Garden)
MUSIC: HOUSE TECHNO 90sHIPHOP
ENT: 50RMB
Web: http://www.connectbj.com
http://c.mixi.jp/connectbj
http: //nodelounge.com/

VIP予約は事前に願います。
2-4人席1000元(最低消費額)
5-8人席2000元(最低消費額)
------------------------------------
上海日常生活 | comments(1) | trackbacks(0)

中医&漢方薬

 
もともと体が弱いと言うわけではないけれど、ここ何年かアトピーや慢性的な乳腺炎の症状に悩まされ、どうしたもんかと思っていた。
そんなとき、親友Kちゃんがお世話になっているという中医を紹介してもらった。
昨日、早速予約し、行ってみた。
古北2期のマンション群の中にある総合病院の中医科。珍しい日本人の中医のお医者さまがいて、日本語で丁寧なカウンセリングをしてくれるからとても安心。何か分からない点があれば携帯に連絡をくださいと、とても親身になってくれる。

自分の症状を詳しく説明したあと、生活の様子や好き嫌いなどカウンセリングに入る。私の場合、体の中に余分なものと足りないものがあります、と言われた。その後、舌を見て、体に余分な熱がたまっています、とのこと。
全体の体質改善と共に悪い部分を直していく。
処方されるのはもちろん漢方薬。
とりあえず10日分処方され、その後の様子を見る。

次の日、真っ黒な液体が入った透明パックが20袋入った、スーパーの袋を配達のおっさんが届けにきた(グロくてびびった)。
まだ生暖かい…。お医者さんいわくかなり苦いとの事なので、なんだか心配に。。。

夜、説明書に書いてあるとおり、レンジで1分ほど暖め、食後に飲んでみた。
うーまずーい!!!
まあ、薬なので仕方がないですが、コップ一杯分もあるコレを毎日朝晩飲むと思うと…気合が必要です。。でも、体のために頑張ります!
飲んだ後、気のせいか体のほてりが少し無くなった様な…。

漢方以外にも、食生活を改善することに今更やっと目覚めたわたくし。
とりあえず、ずっとサボっていた毎朝のヨーグルト、玄米ご飯などからスタートしました。昼ごはんも精進料理の店に行ってみました。
でもズボラーだから、簡単なことしか続かないことは分かっているさ!無理は禁物だー。


上海日常生活 | comments(1) | trackbacks(1)

内装終了→引越し

 
新しい事務所の内装が終わった。
29日にはダンボールに全ての荷物を詰め込み、昨日30日には新しい事務所へ引越し。
膨大な材料のサンプルや資料の山を見れば、社長と2人だけで荷造りをしたら3日間くらいかかるのは目に見えてたはずなのに、それでもやろうとしていた(笑)
そしたら強力な助っ人が。今後事務所を間借りして一緒に仕事をすることになったフリーのデザイナーKさんが、パートナーさんをつれて手伝いに来てくれた。
器用な2人はもくもくと作業をしてくれ、つぎつぎに大量のサンプル&カタログなどをきれいに箱や袋に入れてくれた。本当に助かった!!おかげで一日で終了!

次の日の引越しは、今度はうちの会社の施工スタッフが4人くらい来てくれ、次々にビルの下へダンボールや家具類を運んでくれた。
トラックは日系の引越し屋ではなく、ローカルの引越し屋を使った(本当に運ぶだけ)。引越し屋のスタッフも3人ほどいて、うちのスタッフと一緒に連携し、無事荷物は新事務所へ到着。箱をぼんぼんと放り投げるので、はらはらしたけど。
大量の荷物に途方にくれながらも、片付け作業開始!
Kさんも来てくれて、ネット配線も見てくれた。
夕方6時、なんとか片付いてきた。
ぐったりしてきたので、まだまだ残っていはいるけど、続きは連休明けと言うことに。

レトロなマンションの一階にある事務所は、庭付きで日当たりもよく静かで、窓からは公園が見え、晴れた日は別荘にいるような気分にもなる。
庭には藤棚があり、現場監督が嬉しそうにぶどうの木を植えていた。イスとテーブルを外に出して本を読んだりしたら良さそうだ(なんて会社だ…)。

内装はもちろん自分好みに、ちょっとカフェ風に仕上げた。いかにもオフィスというのは嫌だったので。床はもともと味のある無垢のフローリングだったので、再度磨いてニスを塗った。壁はスタッコ風にわざとボコボコに仕上げた。
会議室の壁もデザインして、きれいな色の壁紙を買ってきて幾何学模様に張った。テーブルやイスもナチュラルテイスト。
いろんな人が気軽に来れるような開放的でリラックスした雰囲気のオフィスに仕上がったと思う。

古北カルフールの目の前なので、みなさんお近くにお越しの際は遊びに来てくださいーい。心機一転、頑張りマース♪
上海日常生活 | comments(0) | trackbacks(0)

プロフェッショナル

日々いろいろあるけれど、特に最近見たDVDがあまりに衝撃だったから日記に書きたくなった。

「プロフェッショナル仕事の流儀」というNHKの番組の、
左官の狭土秀平さんのを見た。

挫折の20代、日陰の30代を経て、40代にしてカリスマ左官師と呼ばれるようになるまでの軌跡。
「臆病だからできる仕事がある」
「不安の中に成功がある」
「逃げたいときは逃げる」
一見、マイナス思考のようにも見えるが、その不安感を利用し、上手く自分の中でコントロールしながら作品を作り上げる。
職人もデザイナーもものづくりをしている点では同じ。
わたしもかなりの感覚派だからなのか、考え方に共感できる部分がいくつもあって、狭土さんの作品をもっと見たくなったし、この方を知って本当に良かったと思った。
職人肌だが、感性が豊かで、壁や自然を常に体で感じながら作品を作る姿は本当に芸術家だった。
きらきらしたきれいな目が印象的。
将来、自分のデザインした住宅の壁を狭土さんに塗ってもらうのが一つの夢になった。

HPも発見!
http://www.syuhei.jp/

そういえば先日、内装中の新しい事務所の壁を少し塗らせてもらった。
コテで漆喰風に跡をつけながら塗るのだが、簡単そうに見えてかなり難しい!力の入れ方が全く分からない。
やっぱり職人ってすごいや! 
上海日常生活 | comments(0) | trackbacks(0)

それが大事。

日曜日、家族とスカイプで色々話を聞いた。

地震のあと、実家のある千葉の埋立地は、液状化現象で地下から水や土が吹き出し、道路がぼこぼこになったり、塀が倒れたり、ひどいところは家が傾いたりしたようだ。
もともととても弱い地盤のため、古い家などはひとたまりも無い。

既に定年した、元公務員の父は、今は地域の防災を担当しているらしい。
以前市役所の建築課にもいたこともある父は、さすが、私より建築に詳しい部分も多い。
先日市役所建築部が、地震で家が傾いて修理したときの経費などの参考説明会を開いた。父もそれを聞きに行き、建物の基礎についてもう少し知りたいと、私に聞いてきた。
以前勉強したことのあることだけど、だいぶ忘れていて反省…。この際なので再度調べてみた。それでも分からない部分は建築関係の友人に聞いた。
父いわく、こういう時に悪徳業者が入りやすいんだそうだ。正確な情報を周りのみんなに分けてあげることで、少しでもそれを防げればと言っていた。
頑張れぱぱこ!

一番下の妹は服のデザイナーだが、地震で東北の工場が止まっている為、他の工場に回したりしてるらしい。あらゆる場所に地震の影響が出ている。。
また、妹は自分の着ていない服を宮城県に帰郷する友人にたくし、友人は車で家に帰る途中で被災地の避難所にそれを直接届けたそうだ。

上の妹は、趣味のカメラで、きれいな写真をたくさん撮ってWEB上にUPしている。写真は以前からずっと続けているし、とてもセンスが良い(←姉馬鹿。笑)。被災地へ少しでも気持ちを届けたいと撮った、風景やお花の写真はとても癒される。

みんなそれぞれ自分にできる事をしている。

で、私はといえば・・・

間接的にしか出来ることはないけれど、
先日のアニソン会では、みんなで募金をしようと声をかけたところ、みんなとても協力してくれ、3600元ものお金が集まった。これは、上海の日本領事館を通して日本の被災地に送ってもらう予定です。
いつものように中国人の参加者も多く、みんなで被災地に向けて元気な歌声を送った。最後には全員で「それが大事」を合唱。
今は異国の地にいるけれど、国を超え、みんなで力を合わせて頑張ろうと言う気持ちになった。

今回の地震で、中国も他の国と同様、物資や救助活動などたくさんの援助をしているとの事。両国の友好関係もこれを機に更によくなってくれればと願っています。


あ、明日は浦東の環球金融中心で千葉県人会があります。
こんなときは、同郷の人達は心の支えになります〜。
上海日常生活 | comments(0) | trackbacks(0)

[中国驻日使馆安排您们回国]

上海在住のある方から転送されてきた在日中国大使館からのお知らせです。
在日中国大使館が被災地にいる中国人の方々の帰国を手配します、という内容です。
被災地の中国人の方々に届くか分かりませんが、一人でも多くの方が見られるよう、私のblogにも転載させて頂きます。

[中国驻日使馆安排您们回国]
http://www.china-embassy.or.jp/chn/sgxxs/t806578.htm


被災地にはいまだたくさんの安否不明な中国人留学生がいるとか…。

そこで、上海で活動しているS4(上海相互支援組織)の有志の方々が、このような取り組みもしています。

中国のブログ上(http://q.t.sina.com.cn/304550/public/)に安否確認の書き込みが多数(1分あたり5件以上)あるのですが、
これを日本のGoogleのPersonal Finder(http://japan.person-finder.appspot.com/?lang=ja)に翻訳&転載しようという取り組みです。
中国国内からはPersonal Finderが閲覧できないようで、翻訳(の間違いの直し)、転載を手伝ってます。
つまり日中間の安否情報の橋渡しです。

一人でも多く、少しでも早く無事が確認できますように!!
お祈りしています。
その他 | comments(0) | trackbacks(0)

地震後

 先週の金曜日、地震が起きた時、私は事務所で打ち合わせしていました。
上司の電話が鳴り、「何?日本で大地震!?」というただ事ではない声に、
一瞬仕事中なことも忘れ、慌てて実家に電話をかけた。もちろん繋がらない。

事務所に来ていたお客さんはみんな中国人の方で、日本が大地震と言ってもピンとこない様子。上海などは地震はほとんどないし無理もない。

日本の家族が心配で、電話をかけ続けたけれど、
そのうち妹からメールが来た。どうやらみんな無事のようだ。
親とは後日スカイプで話し、地震後の詳細な様子を聞いた。
被災地はもちろん、関東もかなりの大きな地震だったと聞き、おろおろしてしまう。。

日本の友人たちにもメールをし、とりあえずみんな無事だった。
電車が動かず、会社から歩いて家に帰ったという友人も。
毎日不安で家に帰ると泣いてしまうこともあるという友人の声に、何も出来ないもどかしさ。

そんな中、何人かの中国人の友人や仕事の知り合いが、「日本の家族は無事ですか?」と心配のメールや声をかけてくれた。みんなの暖かい気持ちに感動した。
中でも先ほど留学時代の友人から送られてきたこのメッセージには涙が出た。しばらくずっと会っていないのに、こんなに心配してくれるなんて。


Eさん
こんにちは、今どこにいますか?
上海ですか?日本ですか?
今は無事ですよね?
ご家族も無事ですか?
もし、今は日本にいますなら、
このメールが見えるかな?
見えるのかか見えないのかは知りませんですけど、
けど、書きたい、届けたい
今はEさんに「無事でよかった」って言いたい。
Eさんの前で、微笑みで「また、会いましたね」って言いたい。
「もう、大丈夫よ!」って言いたい。
言いたいことはたくさんあるけど、どこから言えばいいのか、
今の私はまったく分かりません、
でも、「頑張れ!」って一言伝えたいです。
頑張れ!大丈夫です!
神様がEさんとご家族を守っている!大丈夫です!

何がご手伝うことがあるなら、遠慮なく言ってください!



世界中が国や人種を超えて日本を助けようとしてくれている今、
離れた場所にいるけれど、わたしも何かしたい!
旦那とはアニソン会で「ドラえもん募金」をしようと話していまいた。
(でも、まだ窓口が出来ていないとか・・・)

上海在住のある方が、私たちに出来ることは、
前を向いて日々を生きることなんじゃないかと言っていました。
現実の社会で一生懸命働くこと。

日本が早く立ち直れることを祈っています。
上海日常生活 | comments(0) | trackbacks(0)

シャネル展と4月からの生活



まだまだ寒いですが、ちょっとずつ春めいてきました。
先週末、上海当代美術館で行われている「シャネル展」に行ってきました。
http://culture.chanel.cn/zh_CN/?WT.srch=1#/zh_CN/decouverte
良いデザインを見て、創作欲を刺激されました。
14日までなので、興味ある方はぜひ!


来月後半からは新しい生活が始まる予定。

うちの会社は今まで虹橋の太陽広場にあったけれど、
冬場に空調(中央空調)が効かな過ぎて室内が5度以下という過酷な生活が続いたため、上司がいい加減耐えられなくなり引越しを決意。
4月末より古北のカルフールの前の低層マンションに引っ越すことに。

周りはもちろんお店が多いし、交通も10号線で通えるため便利。
でも、そこに決めた一番の理由は、建物と内装が古く、改装のし甲斐があったため。うちは内装会社なので、オフィス内装もお手の物。
住宅だけど、一階なので入りやすいし、入ってすぐに広い空間のあるその部屋を、自分たちで丸ごと綺麗に改装しちゃおうということになった。デザインオフィスっぽくしようと計画中☆
もう契約は済ませたので、オフィスが出来上がるのが楽しみ。

後もう一つ変化が。
日本からこちらに進出してくる不動産会社とうちの会社が組んで、
上海に高級マンションのモデルルームを作ることになった。
場所は南京西路から少し離れた再開発地区にある、デザイン会社やショップがたくさん入った建物内。
このモデルルームも4月末には竣工で5月オープン。
不動産会社の社長のお達しにより、私もモデルルームの管理をすることに。
普段の設計の仕事の合間に、少なくても週に2回くらいはこちらに通わなければいけないらしい。
お客さんはほぼ中国人富裕層。ひぇー大丈夫かな?!
まあ、普段の接客は新しく中国人スタッフを雇うにしても。。
私にとっては新しい挑戦。わくわくドキドキなのです。
とりあえず、礼儀作法と身だしなみをもっと整えようっと…。
上海日常生活 | comments(0) | trackbacks(0)

お宅訪問





コンシェルジュ3月号の特集「上海住宅案内」に我が家が載りました。

全部で9件のお宅の中で、旧仏租界エリアのうちだけが「某老房子」…。他のお宅はみな名のある高級マンションやヴィラ。
並んで載っちゃっていいの?!って感じでしたが…。
もう載っちゃったんだから仕方ないです。

でもやっぱり嬉しいものです。
コンシェルジュの皆さん、アニソン会など毎回いろいろご紹介頂き、ありがとうございます☆

両家の親にもスキャンして送ったらすごく喜んでいました。

これを見て、少しでも老房子に興味を持ってくれる人がいたら嬉しいです。

上海日常生活 | comments(0) | trackbacks(0)

嬉しい日

 
先週はアニソン会が朝日テレビの取材を受けたり、
日本からお客さんが来たり、現場に行ったり打ち合わせや会食が多くて、なんだかあっという間だった。
でもここのところすっかり春らしくなってきて、それだけで気分はわくわくしてきた。

昨日は开心果にてCONNECTのイベントがあった。
私はいつものように受付係。先週半年振りに上海に戻ってきたhachiさんと一緒に。



「新春書初めイベント」ということで、参加者全員がそれぞれ好きな文字を書き、それを店内に飾った。
私も10年以上ぶりに筆を使ったら、力の入れ方が分からなくなっていて、へなちょこな文字になってしまった。でも新鮮な感じがして面白かった。

旦那のDJはいつもの懐メロHIPHOPではなく、なぜかお洒落カフェ風(?)にイメチェンしていた。たまにはいいかもね。
mioちゃんのバンドも相変わらず素敵でした〜。間近で生の演奏に触れることが出来て、幸せなひと時でした。

で、最後にサプライズが!
なんと私の誕生日を会場のみんなが祝ってくれたのでした。
开心果特製の大きなケーキが出てきて、オーナーのTAKAさん達がお祝いソングを歌ってくれました。歌詞は、私のプロフィールや性格を紹介した内容だったので、面白いやら恥ずかしいやらで涙が出ました。
でも嬉しかった!あの場で一緒に歌を歌って、祝ってくれた皆さん、ありがとう☆三十路イエイ!マイペースに楽しく、素敵な大人の女性をめざします!

親からもこの前、お菓子や化粧品などが入った小包が届いて嬉しかった。

今日は久々に旦那とガンフイで買い物&食事できた。

明日からもがんばるぞー!!

上海日常生活 | comments(0) | trackbacks(0)